terça-feira, 27 de maio de 2008

Hard Times Come Easy (tradução)


Hard Times Come Easy (tradução)

Sambora Richie


Coisas Difíceis São Fáceis De Acontecer

É surpreendente
Atravessamos mudanças
Quando o tempo fica louco
Altos e baixos, calor e frio
Essas complicações
Continuam acontecendo
Isso não é nenhum tipo de corrida
Quando se diz respeito a vida, é assim que acontece
A gente anda por aí
Às vezes parece que
Estamos em uma montanha russa
Querida, você não sabe
Que isso pode te corroer
Se você manter tudo dentro de você?
Refrão
Parece que coisas difíceis são fáceis de acontecer
Hoje em dia temos que aguentar muita coisa
Mas o coração encontra uma razão
E o amor parece sempre encontrar um caminho
Mesmo se isso magoar
Mesmo se isso nos magoar, querida
Haverá trovões
Haverá chuva
Haverá vezes
Em que ambos estaremos magoados
A realização
Continua afundando
O jeito de conseguir
É aprender a tirar isso de letra
A gente anda por aí
É apenas outro dia
Com os problemas batendo à sua porta
Querida, você não sabe
Que nós podemos fazer com que isso dê certo?
Refrão
Mesmo se isso magoar
Mesmo se isso nos magoar, querida
A gente anda por aí
Às vezes parece que
Estamos em uma montanha russa
Querida, você não sabe
Que continuaremos agüentando
Atravéss das mudanças que sentimos dentro de nós?
Refrão
Coisas difíceis são fáceis de acontecer, querida

0 comentários: